Montag, 14. Dezember 2009

Toda Teen Magazin, Interview mit Rob...

oder aber 'Summit hat wohl endlich mein Memo zur Lücke in ihrem System erhalten'

You talked about your act­ing. How did you grow as an actor?
One of the things I never under­stood in Twi­light was why I was still in school. When you are 108 years old, you would prob­a­bly be doing any­thing, except high school. That fact made me con­fused when I was act­ing. But once you finally pull that off… And even in the first scenes when he’s still in school it’s because he wanted to be near Bella. It’s an obvi­ous rea­son to be there: he wants to be with her. But when Edward leaves and wan­ders through the world, it’s eas­ier to me to get what he’s thinking.

How are you deal­ing with suc­cess and rumors?
(Rob's Agent stoppt das Interview und sagt: er wird keine persönlichen Fragen beantworten, danke) I’m lucky to always be in movie sets. You stay iso­lated so those things become irrel­e­vant. If you stay busy all year, any kind of rumor won’t last long, espe­cially when you’re film­ing every day. Every­one knows what you’re doing. And you can’t go to par­ties because you need to wake up at 4am. I think things become more com­pli­cated when you’re not film­ing. But the next time I won’t be work­ing will be in a year. It will take a while for rumors to affect me.

When do you start film­ing Break­ing Dawn?
I fin­ished Eclipse… (sein Agent stoppt das Interview erneut und sagt, dass noch nichts geplant ist.Der Film hat noch immer kein grünes Licht erhalten vom Studio.Rob sieht ihn überrascht an und sagt “but I’m telling everyone…”) Einfach nur geilo :O

Aber ein richtig guter Reporter lässt natürlich nich locker..

What movies have you com­mit­ted to in 2010?
I’m doing a movie called Bel Ami in Feb­ru­ary, which is an adap­ta­tion of a Guy de Mau­pas­sant novel. And, I hope I’m doing a West­ern with Rachel Weisz and Hugh Jack­man, called Unbound Cap­tives, some­time around there as well.
Those char­ac­ters are very from Edward Cullen… Do you and Edward have some­thing in com­mon?We are both stub­born and pos­ses­sive of some things

Tut mir leid wenn ich glaube, dass man uns verarschen will!

Komplettes Interview!

thx NewMoonMovie! Translation via Thinkingofrob

bysina

Kommentare:

  1. "but I'm telling everyone.." ich raff das nicht, heißt das jetzt das er uns verarscht und er nicht weiß ob und wann BD verfilmt wird oder heißt das er weiß es wird verfilm nur noch nicht wann und sagt es deshalb jedem???!!! ICh bin CONFUSED

    AntwortenLöschen
  2. Haha....Rob könnte definitiv kein Spion werden, oder etwas anderes in dieser Richtung....er verpappert sich immer wieder :D

    AntwortenLöschen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.