Und auch das MTV Interview auf der Comic Con 2011 mit Bill Condon (
wir berichteten) wurde nun übersetzt. Viel Spaß damit! :)
Auf der Comic Con hat Bill Condon u.a. auch ein
Interview mit Josh Horowitz von MTV geführt.
Das Interview ist sehr interessant und
lässt uns erahnen, was uns erwarten wird.
Bill Condon über Rob
Josh möchte wissen, ob es für Bill krönende Momente des Casts gegeben habe.
Bill antwortet, dass es eine Menge gegeben habe, insbesondere für Rob. "Er (Edward) wird (in diesem Film) wirklich erwachsen. Am Anfang hat er diese schöne Toast auf (Bella), in dem er sagt: "Du kannst dich so glücklich schätzen, wenn du DIE eine Person findest, die dich so sieht, wie du wirklich bist und dich weiterhin akzeptiert und es dir ermöglicht über dich hinauszuwachsen." Und das ist das, was Rob in diesem Film macht. Er legt irgendwie Edwards Selbsthass und all das Zeug beiseite und wird tatsächlich ein Mann.
Also am Ende, wenn Bella (das Baby) geboren hat und sie gestorben ist, und er versucht, sie zurückzuholen, da gibt es Dinge dort, wo die Kamera ihn nur festhält, für eine lange Zeit, wo er einfach alles macht, was ihm einfällt, um sie lebendig zu machen und sie anfleht zu leben und das ist wirklich überzeugend.“
Bill Condon über die Sexszenen in "Breaking Dawn" - Es war lustig!
Josh möchte wissen, wie Bill die Sexszenen vor dem Hintergrund aufgegriffen hat, Ausreichend zu zeigen, ohne zu weit zu gehen. „Noch einmal, ist es peinlich? Ist es seltsam? Für wen ist es seltsamer, für dich oder für sie (die Schauspieler)?"
BILL: Es ist wahrscheinlich am seltsamsten für sie, denke ich mal. Aber der Punkt ist, du fühlt sich so wohl miteinander, also haben sie die ganze Sache erledigt. Es war irgendwie lustig. Weißt du, diese Art Dinge sind immer etwas seltsam. Sie müssen an bestimmten Stellen richtig technisch werden. Aber sie haben es geschafft, dass alles beiseite zu legen und in etwas zu verwandeln, bei dem ich denke, dass die Menschen fühlen, dass es ein sehr realer Moment ist.
JOSH: Das wird eindeutig ein PG13 Film, richtig?
BILL: Ja, ja.
Josh meint, dass Bill sich im Geschäft auskenne und damit auch die Grenzen kenne. Er möchte wissen, ob er gewusst habe, bis wohin er es forcieren könne und er das auch im Hinterkopf gehabt habe.
BILL: Weißt du, nicht so sehr. (…) Außer zu wissen, nicht so brisante Nacktheit zu haben, denke ich, es in der beeindruckendsten Art und Weise erzählt zu haben.
Weiter geht´s nach dem
KLICK