Rob´s Print Media Interviews

Auch von Rob haben wir zwei Print Media Interviews für euch.

1. Epoca Magazin (Brasilien) via EpocaGlobo / engl. Übersetzung via Mel452 /RPLife

Rob spricht in diesem Interview über die seiner Meinung nach gar nicht soooo unangenehmen Sexszenen; seinen größeren Respekt vor Comedy Shows wie SNL oder einem Auftritt vor der Kamera ohne ein Shirt zu tragen.

Auszug:

EPOCA - All actors say that sex scenes are very awkward to do, you always have a lot of people around. As you and Kristen know each other so well, was it easier?
Pattinson - Actually I don’t think doing sex scenes is weird. You know that nobody will say anything, the directors don’t want to embarrass themselves, they won't tell you how to do it. But it's fun to do them with Kristen, it seems kind of silly. In fact, it becomes more difficult. When you don’t know the other person you won’t say she's doing something silly, or joke all the time. If you know the person, it's more risky (laughs). [...]

EPOCA - Do you think that in any future work you will avoid roles that you have to be shirtless?
Pattinson - I have to change my lifestyle if you want to work shirtless. But it seems that every actor in the world is doing a scene like Taylor Lautner. It's crazy. In each film there is a scene where the main actor shows his abs. And I: "Really? You're a regular guy, working at an advertising agency? "(Laughs) It makes no sense, but is a prerequisite for actors now. Maybe I should stay fat..

Mehr lesen könnt ihr HIER

2. Interview mit den Philippine Daily Inquirer Philippine Daily Inquirer/Via / via RPLife

Gesprochen wird über den Dreh der Sexszene(n) und dem Stuntbett das den beiden dazu zur Verfügung stand und u.a. auch über die Debatte, ob es nun ein richtiger Pfarrer war, der Edward&Bella getraut hat oder nicht^^

“I thought he was a real priest in the scene when we were getting married. He kept forgetting what our characters’ names were. He called us Robert and Kristen. She told me that he wasn’t a real priest.”

Asked how many beds were used in his bed-shaking sex scene with Kristen, Robert laughed and replied, “It was just one bed but it was a trick bed. It was unusual to do a sex scene when there’s a whole stunt set-up. There were three guys behind the bed who controlled the bed. I’m trying to do a sex scene and a guy is cueing me for when the bed breaks. I’m also looking at the big guy lying underneath, on the floor.”

He explained, “When you’re doing a sex scene, people don’t really give you that much pressure on the set because for one thing, a director doesn’t want to step in and suggest how he would do it (laughing). Because it’s probably uncomfortable for him, too.”

“I was protective of Kristen,” he admitted about filming the scene. “She is so much more comfortable with her body than I am. I was thinking, we must keep the sheet up in between takes. But that was really more for her. That was probably the scariest part – having to be judged by your physicality. I was trying to avoid that in the entire series.”

Robert did workouts to be in shape for the shirtless scenes. “Yeah, for a while,” he said. With a chuckle, he quipped, “But as soon as I didn’t have to take my shirt off, I stopped.”

Lest bei RPLife mehr!

byBruni