Eclipse Filmscript:Top 10 Eclipse Zitate!

1. I believe that. But I want you to know something — when it comes to all this enemies nonsense, I’m out. I am a neutral country. I am Switzerland. I refuse to be affected by territorial disputes between mythical creatures. Jacob is family. You are… well, not exactly the love of my life, because I expect to love you for much longer than that. The love of my existence. I don’t care who’s a werewolf and who’s a vampire. If Angela turns out to be a witch, she can join the party, too. Bella Swan, page 143.

[Ich glaube dir.Aber merk dir eins.Mit eurer Feindschaft hab ich nichts zu tun.Ich bin neutrales Gebiet.Ich bin die Schweiz.Ich lass mich in die Territorialkämpfe irgendwelcher übersinnlicher Wesen hineinziehen.Jacob gehört zur Familie.Du bist...nun ja, nicht gerade die Liebe meines Lebens, denn ich gehe davon aus, dass ich dich noch viel länger lieben werde.Die Liebe meines Daseins.Mir ist es egal, wer hier Werwolf ist und wer Vampir.Und sollte es sich herausstellen das Angela eine Hexe ist, dann heiße ich sie willkommen im Club.Bella Swan, Seite 148]

2.It’s not like love at first sight, really. It’s more like… gravity moves. When you see her, suddenly it’s not the earth holding you here anymore. She does. And nothing matters more than her. And you would do anything for her, be anything for her… You become whatever she needs you to be, whether that’s a protector, or a lover, or a friend, or a brother. Jacob Black, page 176.

[Es ist nicht wie Liebe auf den ersten Blick.Man kann es eher mit...einer Verlagerung der Schwerkraft vergleichen.In dem Moment, wo man sie sieht, ist es plötzlich, als würde man nicht mehr von der Erde angezogen, sondern von ihr. Nichts ist wichtiger als sie.Und man würde alles für sie tun, alles für sie sein...Man wird das, was sie gerade braucht, Beschützer oder Geliebter, Freund oder Bruder.Jacob Black, Seite 179]

5. You are the only one who has ever touched my heart. It will always be yours. Edward Cullen, page 195.

[Du bist die Einzige, die je mein Herz berührt hat.Es wird immer dir gehören. Edward Cullen, Seite 198]

9. You’ll always be my Bella, you’ll just be a little more durable. Edward Cullen, page 274.

[Du wirst immer meine Bella sein, nur ein wenig langlebiger.Edward Cullen, Seite 275]

10. I’m not that girl, Edward. The one who gets married right out of high school like some small-town hick who got knocked up by her boyfriend! Bella Swan, page 275.

[So eine bin ich nicht, Edward.So eine, die direkt nach der Highschool zum Traualtar marschiert!Wie eine Provinztussi, die sich von ihrem Freund schwängern lässt und dann heiraten muss. Bella Swan, Seite 276]

Kompletter Artikel

via EclipseMovie

Mein Zitat, welches ich gerne im Film hören würde ist u.a dieses hier:

Ich wollte dir nur die Vorteile des Bettes nahebringen, das dir offenbar nicht gefällt.Bitte beherrsche dich. Edward Cullen, Seite 190!

Und dann bitte noch das komplette Kapitel 'Ein Kompromiss' runterzitieren ;O

Welches Zitat gehört für EUCH in den Film?

bysina